Enciclopedia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Categoria: Psiche, nervi, insonnia, cuore e vasi sanguigni, sistema epatico, sistema renale, sistema cardiaco.

Utilizzo della ricetta secondo la medicina tradizionale cinese:

  • calma lo spirito Shen e il cuore
  • abbassa lo yang ascendente
  • nutre e muove il sangue
  • stabilizza il fegato e protegge i reni

Descrizione:

La formula originale è una miscela brevettata di Minshan, in cui il 44% della composizione è costituito da conchiglia di perla – un prodotto pesante che stabilizza lo yang ascendente. La sua ascesa è stata causata da una mente troppo attiva e dall'impossibilità di addormentarsi. Lo yang sale perché ha perso il suo ancoraggio nello yin renale (costituito dall'essenza, dallo yin in quanto tale, ma soprattutto dal sangue – il carburante per lo spirito Shen) – la sua radice è indebolita. La miscela, attraverso erbe come l'eclipta, la ligustra e la rehmannia, lo rinforza nuovamente. Insieme alla conchiglia di perla, spingono lo yang verso il basso in modo molto efficace. Le altre erbe supportano questo effetto e allo stesso tempo calmano lo spirito Shen. Un fattore non trascurabile è anche l'integrazione del sangue attraverso la rehmannia e la salvia, che lo muove anche. La schisandra – l'erba dai cinque sapori, protegge tutto ciò che è stato integrato e collega il cuore con i reni. Pertanto, questa miscela è un mezzo molto efficace per l'insonnia dovuta a un'eccessiva attività mentale, così come per le palpitazioni – il battito cardiaco che appare a riposo, più spesso quando ci si corica per dormire. Apparentemente "abbiamo pace" e iniziamo invece a pensare a cose che ci inquietano e causano i sintomi menzionati. Il cuore – sia quello fisico che quello psichico – si calma magnificamente dopo la miscela, e a noi non resta che un sonno profondo e rigenerante.

Indicazioni:

  • insonnia
  • palpitazioni con ansia e nervosismo
  • difficoltà ad addormentarsi
  • frequenti risvegli
  • nervosismo
  • instabilità mentale
  • mancanza di volontà
  • ansia

Uso moderno:

  • insonnia
  • palpitazioni
  • aritmia
  • depressione

Lingua:

  • normale
  • eventualmente rossa
  • patina più secca

Polso:

  • normale
  • eventualmente shu
  • xi
  • eventualmente xian

Controindicazioni:

  • un sovradosaggio di conchiglia di perla può causare danni al Qi della milza – e di conseguenza alla digestione (sensazione di cattiva digestione, dolori allo stomaco)

Nota:

Utilizzare sempre nella dose raccomandata – un sovradosaggio può causare un indebolimento della digestione, un sottodosaggio o l'assunzione per un periodo troppo breve farà sì che la miscela non sia efficace.

Composizione della ricetta:

PreparazioneCineseCecoLatino
 Jiu Dan Shen salvia miltiorrhiza, radice Rad. salviae
 Bei Sheng Wu Wei Zi schisandra chinensis, frutto Fruc. schisandrae
  Shi Chang Pu acorus calamus, rizoma Rhiz. acori
  Zhen Zhu Mu conchiglia di perla (acqua dolce) Concha margaritiferae
  Ye Jiao Teng polygonum multiflorum, fusto Cau. polygoni multiflori
  He Huan Pi albizia julibrissin, corteccia Cort. albizziae
 Yan Tu Si Zi cuscuta chinensis, seme Sem. cuscutae
 Sheng  Han Lian Cao eclipta prostrata, parte aerea Ecliptae prostratae herb
 Sheng Nu Zhen Zi ligustrum lucidum, seme Sem. ligustri
 Shu Di Huang rehmannia glutinosa, radice preparata Rad. rehmaniae preparata

Categoria: Psiche, nervi, insonnia, cuore e vasi sanguigni, sistema epatico, sistema renale, sistema cardiaco.

Utilizzo della ricetta secondo la medicina tradizionale cinese:

  • calma lo spirito Shen e il cuore
  • abbassa lo yang ascendente
  • tonifica e muove il sangue
  • stabilizza il fegato e protegge i reni

Descrizione:

La formula originale è una miscela brevettata di Minshan, in cui il 44% della composizione è costituito da conchiglia di madreperla – un prodotto pesante che stabilizza lo yang ascendente. La sua ascesa è stata causata da una mente troppo attiva e dall'impossibilità di addormentarsi. Lo yang sale perché ha perso il suo ancoraggio nello yin renale (formato dall'essenza, dallo yin in quanto tale, ma soprattutto dal sangue – il carburante per lo spirito Shen) – la sua radice è indebolita. La miscela, attraverso erbe come eclipta, ligustro e rehmannia, lo rinforza nuovamente. Insieme alla conchiglia di madreperla, spingono lo yang verso il basso in modo molto efficace. Le altre erbe supportano questo effetto e calmano allo stesso modo lo spirito Shen. Un fattore non trascurabile è anche l'integrazione del sangue attraverso la rehmannia e la salvia, che lo muove anche. La schisandra – l'erba dai cinque sapori, protegge tutto ciò che è stato integrato e collega il cuore con i reni. Per questo motivo, questa miscela è un mezzo molto efficace per l'insonnia causata da un'eccessiva attività mentale, così come per le palpitazioni – il battito cardiaco che appare a riposo, più spesso quando ci si corica per dormire. Apparentemente "abbiamo pace" e iniziamo invece a pensare a cose che ci inquietano e causano i sintomi menzionati. Il cuore – sia quello fisico che quello psichico – si calma magnificamente dopo la miscela, e ci aspetta solo un sonno profondo e rigenerante.

Indicazioni:

  • insonnia
  • palpitazioni con ansia e nervosismo
  • problemi ad addormentarsi
  • frequenti risvegli
  • nervosismo
  • mancanza di radicamento mentale
  • mancanza di volontà
  • ansia

Uso moderno:

  • insonnia
  • palpitazioni
  • aritmia
  • depressione

Lingua:

  • normale
  • eventualmente rossa
  • patina più secca

Polso:

  • normale
  • eventualmente shu
  • xi
  • eventualmente xian

Controindicazioni:

  • il sovradosaggio di conchiglia di madreperla può causare danni al Qi della milza – e di conseguenza alla digestione (sensazione di cattiva digestione, dolori allo stomaco)

Nota:

Utilizzare sempre nella dose raccomandata – il sovradosaggio può causare un indebolimento della digestione, il sottodosaggio o l'assunzione per un periodo troppo breve faranno sì che la miscela non sia efficace.

Composizione della ricetta:

PreparazioneCineseCecoLatino
 Jiu Dan Shen salvia miltiorrhiza, radice Rad. salviae
 Bei Sheng Wu Wei Zi schisandra chinensis, frutto Fruc. schisandrae
  Shi Chang Pu acorus calamus, rizoma Rhiz. acori
  Zhen Zhu Mu madreperla (d'acqua dolce) Concha margaritiferae
  Ye Jiao Teng polygonum multiflorum, fusto Cau. polygoni multiflori
  He Huan Pi albizia julibrissin, corteccia Cort. albizziae
 Yan Tu Si Zi cuscuta chinensis, seme Sem. cuscutae
 Sheng  Han Lian Cao eclipta prostrata, erba Ecliptae prostratae herb
 Sheng Nu Zhen Zi ligustrum lucidum, seme Sem. ligustri
 Shu Di Huang rehmannia glutinosa, radice preparata Rad. rehmaniae preparata