Enciclopedia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Categoria: Psiche, nervi, insonnia, apparato locomotore, articolazioni, sistema della milza, sistema del cuore.

Utilizzo della ricetta secondo la medicina tradizionale cinese:

  • armonizzazione della psiche – Shen, lo spirito imperiale
  • armonizza e collega il cuore e i reni
  • integra Qi e sangue
  • nutre lo Yin
  • rafforza il centro

Descrizione:

Si tratta di una delle moderne varianti del classico An Shen Wan, mirato a calmare lo spirito purificando il calore e nutrendo lo yin e il sangue. Le funzioni della miscela sono rimaste invariate, abbiamo solo reso la composizione della ricetta più delicata ed equilibrata, in modo che sia ottimale per l'uso nei bambini.

Cosa significa in medicina cinese la funzione An Shen – calmare lo spirito? È possibile ottenerlo in due modi. O tramite prodotti pesanti che "spingono verso il basso" lo spirito, lo stabilizzano e quindi lo calmano, oppure tramite il nutrimento. Lo spirito è spesso irrequieto proprio perché ha fame, perché non riceve nutrimento. E perché? I bambini con iperattività e disturbo dell'attenzione sono estremamente vivaci, qualcosa li spinge a muoversi, parlare, gridare continuamente, possono apparire disordinati, smemorati e impulsivi. Spesso vengono rimproverati, e non solo a scuola. Sono impulsivi fino a diventare "ingestibili"... Cosa causa questo stato? Nell'organismo è solitamente presente un calore in eccesso. Può trattarsi di un residuo di Tai Re, il cosiddetto calore fetale, oppure può insorgere durante un passaggio errato all'alimentazione adulta, o come calore residuo dopo infezioni o vaccinazioni. Questo calore da un lato esaurisce le sostanze vitali, dall'altro spinge lo spirito Shen a un'attività sempre maggiore. Inoltre, il calore favorisce la formazione di muco, che impedisce allo spirito una corretta orientazione – gli "orifizi puri" sono "ostruiti". E così il circolo vizioso si chiude. Le funzioni cognitive sembrano peggiori di quanto siano in realtà e al bambino viene affibbiata la spiacevole "etichetta" della diagnosi di ADHD e problematicità.

La nostra ricetta purifica delicatamente il calore e integra il giusto nutrimento. In questo modo calma lo spirito. Inoltre, la combinazione di Ginseng, Poria cocos e Polygala aiuta a "scrivere sulla lavagna" le informazioni giuste, costruisce un ordine interiore e crea nuove abitudini. La combinazione di Ginseng, Atractylodes, Poria cocos e liquirizia rafforza il centro del corpo e previene la formazione di muco. Il cuore viene inoltre ancorato rafforzando il polo inferiore del meccanismo del Qi – i reni (rafforziamo la loro essenza e il Qi).

Il bambino si calma, riesce a concentrarsi molto meglio e per questo inizia a divertirsi anche con attività con cui prima "non riusciva a stare seduto" – e ai genitori e agli insegnanti cade un peso dal cuore. La miscela calma quindi lo spirito anche a chi sta intorno...

Indicazioni:

  • mancanza di concentrazione
  • impulsività
  • attività sproporzionata – motoria o vocale
  • perdita di attenzione
  • disturbi della memoria a breve termine
  • disturbi dell'apprendimento
  • facilità a distrarsi
  • impazienza
  • esplosività, irascibilità
  • comportamento aggressivo

Uso moderno:

  • iperattività
  • ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder = disturbo da deficit di attenzione e iperattività)

Lingua:

  • può essere più pallida o tendente al rosso
  • a seconda della presenza di calore

Polso:

  • shu (rapido)

Controindicazioni:

  • forte presenza di calore, è necessario integrare la miscela con sostanze che purificano ulteriormente il calore

Nota:

La durata della somministrazione dipende dal grado di carenza di sangue e yin – si integrano nell'arco di settimane o mesi.

Composizione della ricetta:

PreparazioneCineseCecoLatino
Sheng ShaiRen ShenGinseng, radiceRad. ginseng
ShuDi HuangRehmannia glutinosa, radice preparataRad. rehmaniae preparata
 Fu ShenPoria cocos, corpo fruttifero con radiceScler. paradicis poriae cocos
ZhiYuan ZhiPolygala, radiceRad. polygalae tenuifoliae
 Shi Chang PuAcorus gramineus, rizomaRhiz. acori
ChaoBai ZhuAtractylodes macrocephala, rizomaRhiz. atractylodis
ChaoShan YaoDioscorea opposita, tuberoTub. dioscoreae oppositae
 Mai Men DongOphiopogon japonicus, radiceRad. ophiopogonis
 ShengGan CaoLiquirizia, radiceRad. glycyrrhizae
 Long Yan RouLonganArillus longan
ShengBai ShaoPaeonia lactiflora, radiceRad. paeoniae alba

Categoria: Psiche, nervi, insonnia, apparato locomotore, articolazioni, sistema della milza, sistema del cuore.

Utilizzo della ricetta secondo la medicina tradizionale cinese:

  • armonizzazione della psiche – spirito imperiale Shen
  • armonizza e collega cuore e reni
  • integra Qi e sangue
  • nutre lo Yin
  • rafforza il centro

Descrizione:

Si tratta di una delle moderne variazioni del classico An Shen Wan, mirato a calmare lo spirito attraverso la purificazione del calore e il nutrimento dello yin e del sangue. Le funzioni della miscela sono rimaste invariate, abbiamo solo reso la composizione della ricetta più delicata ed equilibrata, in modo che sia ottimale per l'uso nei bambini.

Cosa significa in medicina cinese la funzione An Shen – calmare lo spirito? È possibile ottenerlo in due modi. O tramite prodotti pesanti che „spingono verso il basso“ lo spirito, lo stabilizzano – e così lo calmano, oppure tramite il nutrimento. Lo spirito è spesso irrequieto proprio perché ha fame, perché gli manca il nutrimento. E perché? I bambini con iperattività e disturbo dell'attenzione sono estremamente vivaci, qualcosa li costringe a muoversi, parlare, gridare continuamente, possono apparire disordinati, smemorati e impulsivi. Spesso vengono rimproverati, e non solo a scuola. Sono impulsivi fino a diventare „ingestibili“… Cosa causa questo stato? Nell'organismo è spesso presente calore in eccesso. Può trattarsi di un residuo di Tai Re, il cosiddetto calore fetale, oppure può insorgere durante un passaggio errato all'alimentazione adulta, o come calore residuo dopo infezioni o vaccinazioni. Questo calore da un lato esaurisce le sostanze vitali, dall'altro costringe lo spirito Shen a un'attività sempre maggiore. Inoltre, il calore favorisce la formazione di muco, che impedisce allo spirito una corretta orientazione – gli „orifizi puri“ sono „ostruiti“. E così il circolo vizioso si chiude. Le funzioni cognitive sembrano peggiori di quanto siano in realtà e il bambino riceve la spiacevole „etichetta“ di diagnosi ADHD e problematicità.

La nostra ricetta purifica delicatamente il calore e integra il giusto nutrimento. In questo modo calma lo spirito. Inoltre, la combinazione di ginseng, Poria cocos e poligala aiuta a „scrivere sulla lavagna“ le informazioni corrette, costruisce un ordine interno e crea nuove abitudini. La combinazione di ginseng, atractylodes, Poria cocos e liquirizia rafforza il centro del corpo e previene la formazione di muco. Il cuore viene inoltre ancorato rafforzando il polo inferiore del meccanismo del Qi – i reni (rafforziamo la loro essenza e il loro Qi).

Il bambino si calma, riesce a concentrarsi molto meglio e per questo inizia a divertirsi anche con attività con cui prima „non riusciva a stare seduto“ – e ai genitori e agli insegnanti cade un peso dal cuore. La miscela calma quindi lo spirito anche a chi sta intorno…

Indicazioni:

  • mancanza di concentrazione
  • impulsività
  • attività inadeguata – motoria o vocale
  • perdita di attenzione
  • disturbo della memoria a breve termine
  • disturbi dell'apprendimento
  • facile distraibilità
  • impazienza
  • irascibilità, irruenza
  • comportamento aggressivo

Uso moderno:

  • iperattività
  • ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder = disturbo da deficit di attenzione e iperattività)

Lingua:

  • può essere più pallida o tendente al rosso
  • a seconda della presenza di calore

Polso:

  • shu (rapido)

Controindicazioni:

  • forte presenza di calore, è necessario integrare la miscela con qualcosa che purifichi ancora di più il calore

Nota:

La durata della somministrazione dipende dal grado di carenza di sangue e yin – si integrano nell'arco di settimane o mesi.

Composizione della ricetta:

PreparazioneCineseCecoLatino
Sheng ShaiRen Shenginseng, radiceRad. ginseng
ShuDi Huangrehmannia glutinosa, radice preparataRad. rehmaniae preparata
 Fu ShenPoria cocos, corpo fruttifero con radiceScler. paradicis poriae cocos
ZhiYuan ZhiPolygala, radiceRad. polygalae tenuifoliae
 Shi Chang Puacoro, rizomaRhiz. acori
ChaoBai Zhuatractylodes macrocephala, rizomaRhiz. atractylodis
ChaoShan Yaoigname cinese, tuberoTub. dioscoreae oppositae
 Mai Men Dongophiopogon japonicus, radiceRad. ophiopogonis
 ShengGan Caoliquirizia, radiceRad. glycyrrhizae
 Long Yan RoulonganArillus longan
ShengBai Shaopeonia bianca, radiceRad. paeoniae alba