Enciclopedia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Categoria: Respirazione, attacco acuto, patogeno latente, cutaneo, sistema polmonare, difese immunitarie.

Utilizzo della ricetta secondo la medicina tradizionale cinese:

  • elimina il vento e il calore
  • purifica il calore tossico

Descrizione:

Miscela tradizionale per purificare il calore tossico che si sviluppa a seguito di un attacco esterno di vento-calore. Viene utilizzata in situazioni in cui un patogeno esterno di vento e calore invade gli strati superficiali del nostro organismo, scatenando reazioni difensive. La miscela Chuan Xin Lian Kang Yan Wan è indicata per condizioni che si manifestano con mal di gola persistente, tosse, tonsille gonfie, febbre lieve e raffreddore con muco giallo. Si tratta solitamente dell'inizio di virosi o infezioni batteriche come tonsilliti o influenze, quando i sintomi non sono ancora troppo marcati. Un sintomo tipico è proprio il mal di gola.

Indicazioni:

  • influenza
  • tonsillite
  • raffreddore
  • febbre lieve
  • sinusite
  • mal di gola
  • tosse e raffreddore con muco giallo
  • tonsille gonfie
  • infiammazioni del sistema respiratorio
  • infiammazioni acute, otite media
  • herpes
  • congiuntivite
  • ascessi
  • ulcere varicose
  • malattie infiammatorie cutanee

Utilizzo moderno:

  • infiammazioni batteriche acute
  • infezioni virali acute
  • effetti pro-infiammatori
  • tonsilliti
  • sinusiti
  • epatiti
  • mononucleosi

Lingua:

  • rossa nell'area dei polmoni

Polso:

  • rapido
  • fluttuante

Raccomandazioni:

È importante un adeguato riposo, sonno e idratazione.

Composizione della ricetta:

PreparazioneCineseCecoLatino
 Chuan Xin LianAndrographis paniculata, parte aereaHerb. andrographitis paniculatae
 Pu Gong YingTarassaco mongolico, parte aereaHerb. taraxaci
 Xia Ku CaoPrunella vulgaris, parte aerea con infiorescenzaHerb. prunella vulgaris spica
 Bai Hua She She CaoHedyotis diffusa, parte aereaHerb. hedyotis diffusa

Categoria: Respirazione, attacco acuto, patogeno latente, cutaneo, sistema polmonare, difese immunitarie.

Utilizzo della ricetta secondo la medicina tradizionale cinese:

  • elimina vento e calore
  • purifica il calore tossico

Descrizione:

Miscela tradizionale per purificare il calore tossico che si sviluppa a causa di un attacco esterno di vento-calore. Si utilizza in situazioni in cui il patogeno esterno di vento e calore invade gli strati superficiali del nostro organismo e scatena reazioni difensive. La miscela Chuan Xin Lian Kang Yan Wan è indicata per stati che si manifestano con mal di gola persistente, tosse, tonsille gonfie, febbre lieve e raffreddore con muco giallo. Si tratta solitamente dell'inizio di virosi o infezioni batteriche di tipo angina o influenza, quando i sintomi non sono ancora troppo marcati. Una manifestazione tipica è proprio il mal di gola.

Indicazioni:

  • influenza
  • angina
  • raffreddore
  • febbre lieve
  • sinusite
  • mal di gola
  • tosse e raffreddore con muco giallo
  • tonsille gonfie
  • infiammazioni del sistema respiratorio
  • infiammazioni acute dell'orecchio medio
  • herpes
  • congiuntivite
  • ascessi
  • ulcere varicose
  • malattie infiammatorie cutanee

Utilizzo moderno:

  • infiammazioni batteriche acute
  • infezioni virali acute
  • effetti antinfiammatori
  • tonsilliti
  • sinusiti
  • epatiti
  • mononucleosi

Lingua:

  • rossa nella zona dei polmoni

Polso:

  • rapido
  • fluttuante

Raccomandazioni:

È importante un adeguato riposo, sonno e assunzione di liquidi.

Composizione della ricetta:

PreparazioneCineseCecoLatino
 Chuan Xin LianAndrographis paniculata, parte aereaHerb. andrographitis paniculatae
 Pu Gong YingTarassaco mongolico, parte aereaHerb. taraxaci
 Xia Ku CaoPrunella vulgaris, parte aerea con infiorescenzaHerb. prunella vulgaris spica
 Bai Hua She She CaoHedyotis diffusa, parte aereaHerb. hedyotis diffusa