La miscela si basa sulla combinazione di radice di peonia e angelica ed è nota fin dal terzo secolo, quando fu formulata dal famoso medico Zhang Zhong-Jing. La sua somministrazione, sia nella prevenzione delle complicazioni della gravidanza che nel loro trattamento, è quindi confermata da oltre 1.5 millenni di esperienza. Integra significativamente il sangue e ne favorisce la produzione. È anche molto efficace per i dolori addominali durante la gravidanza o in caso di sensazione di pressione nel basso bacino, nonché per alleviare le contrazioni uterine premature o i dolori lombari, così comuni in gravidanza.
Nella miscela, inoltre, Poria cocos e atractylodes migliorano la digestione rafforzando la milza, che è poi in grado di creare meglio sostanze vitali dal cibo: Qi e sangue. L'alisma elimina ulteriormente l'umidità attraverso la minzione e, insieme al ligustico, migliora l'apporto sanguigno, alleviando così dolori e tensioni nella zona addominale e pelvica. La miscela è eccellente anche per i disturbi digestivi in gravidanza. Ha anche un ampio utilizzo al di fuori della gravidanza, sia nella preparazione ad essa (armonizza il ciclo mestruale e le mestruazioni stesse – specialmente quelle dolorose, favorisce l'ovulazione e migliora la disfunzione del corpo luteo – aumenta il livello di progesterone nella seconda parte del ciclo), sia per prevenire l'aborto abituale, soprattutto se associato a disturbi autoimmuni.
Molto interessante è un'ulteriore applicazione moderna di Dang Gui Shao Yao Tang nel trattamento della celiachia, soprattutto quando non è accompagnata da sintomi significativi di disarmonia tra fegato e milza o da calore umido nell'intestino crasso. Si tratta quindi principalmente di gestire disturbi più lievi come dolori, crampi e pressioni addominali e feci molli dovute a un eccesso di umidità. Il rispetto delle misure dietetiche è ovviamente una necessità anche durante l'assunzione della miscela.
Sebbene la miscela sia stata progettata e utilizzata principalmente per la prevenzione e la risoluzione dei problemi in gravidanza,
oggi il suo utilizzo è più ampio e può essere somministrata per tutti i problemi legati all'insufficienza di sangue e al disturbo delle vie dell'acqua con segni di umidità patologica nell'organismo.
| Preparazione | Cinese | Italiano | Latino |
| Dang Gui | Angelica cinese, radice | Rad. angelicae sinensis | |
| Sheng | Bai Shao | Peonia bianca, radice | Rad. paeoniae alba |
| Zhi | Chuan Xiong | Ligustico di Wallich, rizoma | Rhiz. ligustici |
| Chao | Bai Zhu | Atractylodes macrocephala, rizoma | Rhiz. atractylodis |
| Fu Ling | Poria cocos, sclerozio | Skler. poriae | |
| Sheng | Ze Xie | Alisma orientale, rizoma | Rhiz. alismatis |

Caratteristiche ed effetti dei funghi secondo la medicina tradizionale cinese

Descrizione delle miscele di erbe, degli effetti secondo la medicina cinese e del loro utilizzo principale

Raccomandazioni dietetiche inclusi singoli alimenti per quadri specifici

Caratteristiche ed effetti delle erbe secondo la medicina tradizionale cinese

Caratteristiche degli alimenti e loro influenza sui singoli organi

Suddivisione di erbe e funghi in base alle singole malattie