Categoria: Sessualità, fertilità, apparato locomotore, articolazioni, pelle, sistema epatico, sistema renale, sollievo dal dolore.

Utilizzo della ricetta secondo la medicina tradizionale cinese:

• disperde l'ostruzione dolorosa delle articolazioni (sindromi Bi da vento, freddo e umidità)
• elimina l'umidità da vento, il freddo e il calore
• allevia il dolore
• tonifica i reni e il fegato
• tonifica il Qi
• nutre il sangue

Descrizione:

Si tratta di una miscela sapientemente composta dal famoso medico della dinastia Tang, Sun Si Miao, destinata principalmente alle ostruzioni dolorose nei meridiani e nei vasi in un contesto di carenza, sia nella zona lombare e sacrale che nelle articolazioni. La malattia persiste da molto tempo, esaurendo le sostanze vitali, oppure si tratta di un organismo altrimenti esaurito con carenza di Qi e sangue, specialmente di reni e fegato, che nutrono i tessuti motori. Per questo si differenzia leggermente dalla miscela Tong Yao Zhui Tang, che è più indicata per le condizioni acute senza la necessità di integrare l'energia Qi.

Nel Bi Zheng (sindromi dolorose ostruttive), il dolore è causato da un blocco nei meridiani provocato da un fattore climatico esterno – solitamente freddo, vento e umidità. Il dolore reagisce quindi molto spesso ai cambiamenti meteorologici. Questo "agente patogeno esterno" penetra nell'organismo tanto più facilmente quanto più è indebolito ciò che dovrebbe nutrire – fegato e reni. Oltre ai dolori cronici e spesso sordi, il paziente avverte anche debolezza alla zona lombare o alle ginocchia. Un sintomo frequente è anche la sensazione di indolenzimento mattutino e di pesantezza nell'area colpita, che spesso prevale sul dolore stesso.

Indicazioni:

• dolori articolari da patogeni esterni (Bi Zheng) con insufficienza di fegato e reni, Qi e sangue
• dolori lombari cronici associati a insufficienza di fegato e reni, Qi e sangue
• dolori al coccige
• sensazione di pesantezza e dolore localizzato nella zona lombare e agli arti inferiori
• dolori che reagiscono al meteo
• sensazione di indolenzimento e rigidità mattutina
• dolori durante la stazione eretta prolungata
• sensazione di debolezza nella zona lombare
• intolleranza al freddo
• miglioramento dei disturbi con il calore

Uso moderno:

• artrite reumatoide
• lombalgia cronica
• sciatica
• colpo della strega
• ernia del disco
• problemi all'articolazione sacro-iliaca
• epatite
• malattie della pelle
• impotenza

Lingua:

• pallida con patina bianca

Polso:

• xi (sottile)
• ruo (debole)
• chi (lento)

Controindicazioni:

• ostruzioni dolorose (sindromi Bi) associate a un grande eccesso, ad es. calore umido (Shi Re) – la condizione è un polso debole o eventualmente la prevalenza di rigidità rispetto al dolore intenso

Nota:

Affinché la miscela funzioni bene, deve essere assunta a lungo termine.

È efficace come miscela base per tutti i tipi di ostruzioni dolorose e atrofie degli arti inferiori.

Data la sua buona funzione di sbloccare i meridiani e i vasi (luo), viene modernamente utilizzata anche per altri tipi di blocchi legati all'insufficienza di Qi e sangue associati alla loro ostruzione, come ad esempio epatite, malattie della pelle (psoriasi, sclerodermia) o impotenza.

Composizione della ricetta: