Si tratta di una miscela moderna, formulata dal Dr. Zhang Bo-Ne presso l'Università di Shanghai negli anni '50. Originariamente era destinata al trattamento dell'ipertensione (pressione alta) in menopausa, per la quale agisce in modo eccellente ed è assolutamente insostituibile. Questa si manifesta più spesso con segni di insufficienza di yang e, contemporaneamente, con marcate manifestazioni di calore (vampate di calore, sensazione di calore fino a bruciore al viso, mal di testa, spesso pulsante, irritabilità, stanchezza, palpitazioni, insonnia...). Si è scoperto molto rapidamente che agisce in modo eccellente sull'«equilibrio» dei livelli ormonali, pertanto può essere utilizzata anche per regolare l'ipofisi nel trattamento dell'ovaio policistico, dell'ipertiroidismo o anche nelle glomerulonefriti.
Perché questa miscela è così eccezionale? La maggior parte delle formule erboristiche utilizzate in menopausa nutre lo yin dei reni; questa miscela utilizza un approccio unico, in cui integra lo yang dei reni (epimedio, morinda e curculigo), e in questo modo attira verso il basso il fuoco da vuoto ascendente dovuto a insufficienza di yin dei reni. L'epimedio tonifica anche lo yin ed empiricamente riduce significativamente la pressione sanguigna, la morinda integra l'essenza renale Jing).
Da un punto di vista moderno, lo yang dei reni corrisponde al cortisolo della corteccia surrenale, il cui livello più basso influenza altri livelli ormonali e l'efficienza del metabolismo in generale. Ciò può essere utilizzato nelle fasi precoci intorno alla menopausa (il cosiddetto periodo perimenopausale) come prevenzione di sintomi menopausali più gravi.
La somministrazione di Er Xian Tang ha un dimostrabile effetto antiossidante – riduce i livelli di radicali liberi, ed è quindi associata anche a un effetto anti-aging. Non solo elimina i sintomi spiacevoli associati alla menopausa, ma aiuta anche a mantenere un aspetto giovanile e bellezza.
| Preparazione | Cinese | Ceco | Latino |
| Xian Mao | Rhiz. curculiginis | ||
| Ba Ji Tian | morinda lékařská, kořen | Rad. morindae | |
| Yin Yang Huo | škornice, nať | Herb. epimedii | |
| Yan | Zhi Mu | anemarhena asfodelkovitá, oddenek | Rhiz. anemarrhenae |
| Yan | Huang Bai | korkovník amurský, kůra | Cort. phellodendri |
| Dang Gui | děhel čínský, kořen | Rad. angelicae sinensis |

Caratteristiche ed effetti dei funghi secondo la medicina tradizionale cinese

Descrizione delle miscele di erbe, degli effetti secondo la medicina cinese e del loro utilizzo principale

Raccomandazioni dietetiche inclusi singoli alimenti per quadri specifici

Caratteristiche ed effetti delle erbe secondo la medicina tradizionale cinese

Caratteristiche degli alimenti e loro influenza sui singoli organi

Suddivisione di erbe e funghi in base alle singole malattie