Enciclopedia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Categoria: Digestione, attacco acuto, patogeno latente, cutaneo, detox, sistema della milza

Utilizzo della ricetta secondo la medicina tradizionale cinese:

  • elimina il fattore patogeno esterno, libera la superficie
  • purifica l'umidità-calore ed elimina l'umidità
  • fa scendere il Qi dello stomaco, armonizza il riscaldatore medio
  • arresta il vomito e la diarrea

Descrizione:

La formula più efficace per un attacco acuto all'organismo da parte di un fattore patogeno di natura umidità-calore o umidità-freddo (soprattutto nel periodo estivo), che si manifesta nell'organismo come umidità torbida o umidità-calore, ad esempio dopo un attacco di calore estivo. Tra i sintomi tipici vi sono febbre o temperatura elevata che si alterna a brividi e tremori, mal di testa, soprattutto nella zona della fronte, dolori muscolari. Il fattore patogeno che è penetrato nel riscaldatore medio causa lì ristagno e disturba il corretto meccanismo del Qi: il Qi dello stomaco, invece di scendere, inizia a salire, il che si manifesta con nausea fino al vomito, e il Qi della milza, invece di salire, scende insieme al Qi torbido, causando feci molli o diarrea. Tutto ciò può essere accompagnato anche da gonfiore, dolore e crampi addominali.

Huo Xiang Zheng Qi Pian viene quindi utilizzato in un'ottica moderna per la gastroenterite acuta (infiammazione acuta dello stomaco e dell'intestino), intossicazione alimentare e infezioni associate alla cosiddetta "influenza intestinale". Può essere utilizzato anche per la cinetosi (nausea e vomito dopo movimento eccessivo o viaggi con mezzi di trasporto), dopo aver mangiato troppo con conseguente ristagno di cibo nello stomaco o dopo un consumo eccessivo di alcol.

L'erba imperatore nella miscela è l'agastache rugosa, che purifica l'umidità torbida e contemporaneamente armonizza lo stomaco e la milza. È eccellente per fermare il vomito e calmare lo stomaco. La palma di betel e la perilla la aiutano egregiamente in questo. Altre erbe nella formula lavorano con l'umidità e il muco, che trasformano ed eliminano in vari modi, e rafforzano anche la milza.

Indicazioni:

  • attacchi acuti di diarrea o vomito
  • temperatura elevata o febbre
  • brividi, tremori, avversione al freddo
  • mal di testa
  • pienezza e pressione nella zona del torace, del diaframma, dell'epigastrio o dell'addome
  • dolori e/o crampi nella zona dello stomaco e dell'intestino

Utilizzo moderno:

  • influenza intestinale
  • diarrea o vomito del viaggiatore
  • gastroenterite acuta
  • enterite o colite acuta
  • diarrea
  • intossicazione alimentare
  • infezione micotica
  • eruzione cutanea da sudorazione

Lingua:

  • patina spessa e grassa
  • bianca o giallastra

Polso:

  • fu
  • ru ev. huo (superficiale, molle, ev. scivoloso)

Controindicazioni:

  • controindicato in pazienti con significativa carenza di sangue e yin (la maggior parte delle erbe è piccante e secca)
  • usare con cautela in pazienti con sintomi di umidità-calore, in caso di prevalenza di calore scegliere un'altra miscela

Note:

Si tratta di una miscela che dovreste sicuramente mettere in valigia per le vacanze estive come prima cosa: non vi coglierà di sorpresa quasi nessun disturbo digestivo.

Composizione della ricetta: 

PreparazioneCineseCecoLatino
 Huo Xiangagastache rugosa, parte aereaHerb. agastachis
 Zi Su Yeperilla frutescens, fogliaFol. perillae
 Bai Zhiangelica dahurica, radiceRad. angelicae dahuricae
 Da Fu Pipalma di betel, pericarpoPericarpium arecae
 Bai Zhuatractylodes macrocephala, rizomaRhiz. atractylodis
 Fu LingPoria cocos, sclerozioSkler. poriae
FaBan Xiapinellia ternata, rizomaRhiz. pinelliae
 Hou Pomagnolia officinalis, cortecciaCort. magnoliae
 Jie Gengplatycodon grandiflorus, radiceRad. platycodi
 Chen Pimandarino, cortecciaPeri. citri
 Gan Caoliquirizia, radiceRad. glycyrrhizae
 Da Zaogiuggiola, fruttoFruc. jujubae