Categoria: Respirazione, attacco acuto, patogeno latente, sistema polmonare.
La formula Ke Chuan Pian viene utilizzata tradizionalmente per liberare le vie respiratorie in caso di invasione di vento-freddo, che si manifesta con tosse, dispnea e respiro sibilante. Allo stesso tempo, è solitamente presente una tipica produzione di muco da "freddo", dove il catarro è fluido, trasparente e abbondante. Il paziente non riesce a respirare profondamente, ha spesso sensazioni di dispnea e si avvertono sibili. Perché accade? Il fattore patogeno freddo penetra nel sistema polmonare, bloccando il libero fluire del Qi. Nel normale ciclo del Qi, questo nei polmoni dovrebbe dirigersi verso il basso. Quando però (a causa del blocco da parte del fattore patogeno esterno) non può fluire liberamente, entra in un "movimento contrario", risale e noi tossiamo; poiché è ostacolato anche dal muco prodotto e dal fattore patogeno stesso, emettiamo sibili. Alla produzione di muco può contribuire inoltre una milza indebolita, spesso dovuta a cattive abitudini alimentari (eccesso di cibi crudi e freddi, molti latticini nella dieta). Oltre alle erbe che liberano i polmoni, eliminano il muco, ripristinano il corretto meccanismo del Qi e arrestano la tosse e la dispnea, la miscela contiene anche Ku Shen, che ha un effetto antiallergico empirico e antistaminico naturale. Anche per questo motivo la miscela è molto indicata in un terreno atopico/allergico, ad esempio in caso di peggioramento dell'asma di tipo freddo a causa del freddo stesso. Lo riconosciamo proprio dalla chiara reazione al freddo e dalla grande quantità di muco fluido.
La miscela non contiene erbe per tonificare il Qi. Dopo la scomparsa del muco e la liberazione della respirazione, è quindi necessario somministrare una miscela per rinforzare i polmoni.
| Preparazione | Cinese | Ceco | Latino |
| Jie Geng | platykodon velkokvětý, kořen | Rad. platycodi | |
| Bai Qian | tolita pravá, kořen | Rad. cynanchi atrati | |
| Qian Hu | smldník sbíhavý, kořen | Rad. peucedani | |
| Sheng | Bai Bu | stemona hlíznatá, kořen | Rad. stemonae |
| Jing Jie | schizonepeta jemnolistá, nať | Herb. schizonepetae | |
| Fa | Ban Xia | pinelie trojčlená, oddenek | Rhiz. pinelliae |
| Bei Mu | řebčík Thunbergův - cibule | Bulb. fritillariae cirrhosae | |
| Fang Feng | ledebouriela rozkladitá, kořen | Rad. ledebouriellae | |
| Sheng | Sang Bai Pi | morušovník bílý, kůra kořene | Cort. radicis mori |
| Bai Guo | jinan dvoulaločný, semeno | Fructus chaenomelis | |
| Su Zi | perila křovitá, semeno | Sem. perillae | |
| Ting Li Zi | Sem. lepidii |

Caratteristiche ed effetti dei funghi secondo la medicina tradizionale cinese

Descrizione delle miscele di erbe, degli effetti secondo la medicina cinese e del loro utilizzo principale

Raccomandazioni dietetiche inclusi singoli alimenti per quadri specifici

Caratteristiche ed effetti delle erbe secondo la medicina tradizionale cinese

Caratteristiche degli alimenti e loro influenza sui singoli organi

Suddivisione di erbe e funghi in base alle singole malattie