Categoria: Apparato locomotore, articolazioni, pelle, cuore e vasi sanguigni, sollievo dal dolore
Run Hua Jing è un'ottima miscela per l'applicazione esterna, massaggi tuina leggeri o impacchi dove è necessario "riscaldare" bene l'area interessata. Può essere utilizzata da sola o in combinazione con ricette che favoriscono la guarigione e alleviano il dolore, assunte internamente. La combinazione di trattamento interno e trattamento locale esterno ha sempre un tasso di successo maggiore, ma soprattutto, il paziente avverte un sollievo dal dolore più rapido. La base di questa miscela è la ricetta Xiao Huo Luo Dan, formulata dai medici imperiali nell'XI secolo. Oltre ai suoi componenti riscaldanti e mobilizzanti di base originali (entrambi gli aconiti, incenso e mirra), la nuova miscela ad azione locale contiene anche altre erbe che riscaldano (efedra, canfora), rompono le stasi di Qi e i blocchi di sangue, fermando così il dolore (seme di pesco, pirite, rabarbaro e canfora) e riducendo il gonfiore nell'area interessata (pirite e liquidambar). Molte di esse sono utilizzate nella medicina cinese specificamente per il trattamento dei traumi – lesioni. La canfora, la pirite e l'incenso con la mirra hanno un effetto particolarmente curativo sui tessuti lesi. Il liquidambar e il rabarbaro agiscono contemporaneamente sulla pelle in modo "antiallergico", aiutando così a prevenire o ridurre eventuali reazioni allergiche cutanee indesiderate.
Poiché le erbe nella miscela sono molto dinamiche, agiscono in profondità nei tessuti e la miscela può essere utilizzata anche per reumatismi articolari e muscolari che migliorano con l'applicazione di calore, per la spalla "congelata", ma anche per migliorare la cattiva circolazione periferica con fastidioso formicolio e dolore, ad esempio nella sindrome di Raynaud o negli stati post-ictus.
Negli stati acuti, per un buon effetto, applichiamo 3 – 4 volte al giorno, negli stati cronici 1 – 2 volte al giorno.
USO ESTERNO, non assumere internamente!!!
Attenzione nei pazienti con pelle sensibile. Non utilizzare se compaiono prurito, arrossamento o bruciore. Non coprire mai con pellicola di plastica. Inoltre, non applicare sulla parte bassa della schiena o sull'addome durante la gravidanza.
| Preparazione | Cinese | Ceco | Latino |
| Cao Wu | oměj Kuzněcovův, kořen | Rad. aconiti kusnezoffii | |
| Chuan Wu | omějCarmichaelův, kořen | Rad. aconiti preparata | |
| Tao Ren | slivoň, semeno | Sem. persicae | |
| Ma Huang | chvojník čínský | Herb ephedrae | |
| Zi Ran Tong | pyrit | Pyritum | |
| Mo Yao | myrhovník pravý, klejopryskyřice | Res. myrrhae | |
| Ru Xiang | kadidlovník pravý, klejopryskyřice | Res. olibanum | |
| Sheng | Da Huang | reveň, kořen | Rhei rhizoma et rad. |
| Lu Lu Tong | ambrovník čínský, plod | Fruc.liquidambaris | |
| Zhang Nao | kafr | Camphora |

Caratteristiche ed effetti dei funghi secondo la medicina tradizionale cinese

Descrizione delle miscele di erbe, degli effetti secondo la medicina cinese e del loro utilizzo principale

Raccomandazioni dietetiche inclusi singoli alimenti per quadri specifici

Caratteristiche ed effetti delle erbe secondo la medicina tradizionale cinese

Caratteristiche degli alimenti e loro influenza sui singoli organi

Suddivisione di erbe e funghi in base alle singole malattie