Enciclopedia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Categoria: Ginecologia, sessualità, fertilità, urologia, sollievo dal dolore.

Utilizzo della ricetta secondo la medicina tradizionale cinese:

  • disperde il freddo
  • riscalda l'utero
  • scioglie le stasi di sangue nel riscaldatore inferiore (basso ventre)
  • calma i dolori mestruali da freddo
  • riscalda e nutre i meridiani Ren e Chong Mai
  • nutre il sangue

Descrizione:

Celebre formula del ancora più celebre classico della medicina cinese Zhang Zhong Jing del 220 d.C., originariamente destinata al freddo che blocca l'utero; oggi questa indicazione si è spostata piuttosto verso il freddo da vuoto dovuto a una carenza di yang dei reni e del sangue. E il freddo interno attira spesso anche quello esterno. Ciò che è più importante per il suo utilizzo sono i dolori al basso ventre (e alla schiena, agli arti inferiori) causati dal freddo, ovvero che si attenuano con l'applicazione di calore. Ai dolori contribuisce anche la carenza di sangue, che insieme al freddo è la causa della formazione di blocchi. Immaginate un fiume in cui c'è poca acqua e il cui flusso si arresta. Questa carenza di sangue può essere così grave da trasformarsi in carenza di yin e calore da vuoto nella parte superiore del corpo; un sintomo tipico è la secchezza della bocca e delle labbra al mattino.

La miscela integra il sangue e lo yin, raffredda il calore patologico, disperde il freddo e riscalda, e soprattutto – ferma il dolore. Questi meccanismi integrano e regolano contemporaneamente i meridiani Chong e Ren Mai, la cui corretta funzione è necessaria anche per il concepimento.

Indicazioni:

  • mestruazioni dolorose da freddo da vuoto
  • freddo da vuoto nei meridiani Chong Mai e Ren Mai insieme a stasi di sangue e calore da vuoto
  • problemi di fertilità
  • mestruazioni irregolari
  • emorragia uterina fuori ciclo
  • lieve emorragia uterina persistente
  • sanguinamento tra le mestruazioni
  • dolore e freddo nella parte inferiore del corpo (basso ventre, schiena, arti inferiori)
  • calore che sale verso l'alto
  • labbra secche e secchezza della bocca
  • palmi delle mani e piante dei piedi caldi
  • eritema palmare (arrossamento dei palmi)
  • diarrea durante le mestruazioni
  • leucorrea (perdite bianche)

Uso moderno:

  • assenza di mestruazioni (amenorrea)
  • perdita dell'ovulazione (anovulazione)
  • difetto della fase luteale (anomalie della secrezione di progesterone nella seconda metà del ciclo mestruale)
  • mestruazioni irregolari (anticipate o ritardate, sanguinamento mestruale prolungato o persistente)
  • sanguinamento ovulatorio
  • distensione (tensione) nel basso ventre
  • aborti abituali
  • infertilità

Lingua:

  • corpo più secco
  • poca patina

Polso:

  • xi
  • se
  • chen
  • ruo

Controindicazioni:

  • stasi e blocchi associati a eccesso

Nota:

Anche se sono presenti segni di stasi e blocco come pienezza addominale, dolore o aumento della tensione muscolare, solitamente l'addome rimane morbido: si tratta di freddo da carenza.

Una miscela collaudata da secoli indicata per le malattie femminili. Sebbene possa essere utilizzata anche negli uomini che presentano sintomi simili di "freddo sotto e calore sopra" e soffrono di questi disturbi: infertilità, impotenza, incontinenza urinaria o carenza di sperma.

Composizione della ricetta:

CineseCecoLatino
Wu Zhu Yu Fruct. evodiae
Gui Zhicannella cinese, ramettoRamulus cinnamomi
Dang Guiangelica cinese, radiceRad. angelicae sinensis
Chuan Xiongligustico di WallichRhiz. ligustici
Bai Shaopeonia bianca, radiceRad. Paeoniae Alba
Ren ShenGinseng veroRad. ginseng
Mai Men Dongofiopogone giapponese, radiceRad. ophiopogonis
Mu Dan Pipeonia suffruticosa, corteccia della radiceCort. moutan radicis
Ban Xiarizoma di pinellia ternataRhiz. pinelliae
Gan Caoliquirizia, radiceRad. glycyrrhizae
E Jiaocolla di pelle d'asinoColla corii asini