Enciclopedia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg
Categoria: Digestione, attacco acuto, patogeni nascosti, disintossicazione, sistema epatico, sistema della milza, sollievo dal dolore

Uso della ricetta secondo la medicina tradizionale cinese:

  • effetto antiparassitario – espelle i parassiti
  • riscalda il riscaldatore centrale e l'intestino
  • purifica il calore, calma lo stomaco
  • muove il sangue, allevia il dolore
  • integra il Qi

Descrizione:

Una miscela classica del famoso Zhang Zhong-Jing del 220 d.C., formulata principalmente per il trattamento degli ascaridi (oggi anche di altri parassiti intestinali, vermi, ma anche diarree amebiche o batteriche, infezioni protozoarie causate da giardia o blastocisti), accompagnati da sintomi come dolore addominale e vomito (possono verificarsi anche crampi, vomito dopo aver mangiato, o eventualmente vomito di parassiti). Può essere utilizzata anche per disturbi digestivi cronici che si manifestano con diarrea o feci molli, causati da freddo nell'intestino con contemporaneo calore nello stomaco, come accade nelle infezioni parassitarie croniche. Secondo la MTC, gli ascaridi preferiscono il calore e non amano il freddo, quindi quando si insediano nell'intestino, tendono costantemente a "tirare verso il calore" in direzione dell'alto e verso lo stomaco, il che si manifesta con i sintomi sopra indicati.

Il trattamento si basa su quattro principi: il sapore dolce favorisce il movimento (dei vermi), quello acido li calma, quello piccante li espelle e quello amaro induce il movimento verso il basso. Utilizzando tutti questi sapori nella miscela, calmiamo efficacemente i parassiti, limitiamo il loro naturale movimento "verso l'alto" attraverso il tratto digerente e aiutiamo la loro eliminazione tramite le feci. Inoltre, le erbe fredde nella miscela purificano il calore nello stomaco e quelle calde disperdono il freddo nell'intestino. Poiché le infezioni parassitarie croniche spesso costano al paziente molta energia a causa di una digestione inefficiente, integriamo anche leggermente il Qi per un migliore utilizzo della miscela.

Indicazioni:

Infezioni parassitarie caratterizzate da segni di calore nello stomaco e freddo nell'intestino con sintomi come:

  • nausea ricorrente (sensazione di vomito) e vomito
  • sensazione di pressione, indigestione – a volte seguita da vomito di parassiti
  • mani e piedi estremamente freddi
  • brontolii addominali – borborigmi
  • dolori e crampi addominali
  • diarrea cronica o feci molli

Effetti moderni:

  • candidosi
  • ascariasi (malattia causata da ascaridi – intestinale, biliare, nei bambini)
  • anchilostomi (tipo di nematodi)
  • schistosomiasi (trematodi)
  • gastrite cronica
  • dissenteria batterica
  • dissenteria cronica
  • colite ulcerosa
  • sindrome dell'intestino irritabile (IBS)
  • diarrea cronica
  • colecistite (infiammazione della cistifellea)
  • calcoli biliari

Lingua:

  • variabile a seconda della presenza di freddo/calore

Polso:

  • xi
  • ruo
  • event. xian
  • jin (fine, debole, eventualmente teso, contratto)

Controindicazioni:

  • non utilizzare in caso di diarrea "esplosiva" e dissenteria da calore umido
  • con cautela in gravidanza (contiene una piccola dose di Fu Zi, che è tossico)

Note:

Modernamente, la miscela viene utilizzata anche nel trattamento delle allergie alimentari o della sindrome dell'"intestino pigro", nel caso in cui il quadro corrisponda alla combinazione di calore nello stomaco e freddo nell'intestino.

Composizione della ricetta: 

PreparazioneCineseCecoLatino
 Wu Meislivoň mume, plodFruc. mume
 Chuan Jiao Pericarpium zanthoxyli
 Xi XinkopytníkHerba asari
JiuHuang Lian koptis čínská, oddenekRhiz. coptidis 
ShengHuang Bai korkovník amurský, kůraCort. phellodendri
 Gan Jiangzázvor obecný, oddenekRhiz. zingiberis
 Dang Shenpazvonek chloupkatý, kořenRad. codonopsis
 Dang Guiděhel čínský, kořenRad. angelicae sinensis
 Fu Zioměj Karmichaelův, boční kořenRad. lateralis aconiti preparata
 Gui Zhiskořicovník čínský, větvičkaRam. cinnamomi