Enciclopedia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Categoria: Digestione, respirazione, ginecologia, psiche, nervi, insonnia, sensi, attacco acuto, patogeno latente, stanchezza, urologia, metabolismo, oncologia, prevenzione, anti-aging, detox, sistema epatico, sistema della milza, sistema polmonare, difese immunitarie.

Utilizzo della ricetta secondo la medicina tradizionale cinese:

  • armonizza e rilassa la sezione Shao Yang
  • armonizza fegato e milza
  • rilassa il fegato e purifica il calore
  • supporta il "corretto" Qi, in particolare il Qi della milza
  • espelle i patogeni, anche quelli "latenti"
  • trasforma il muco

Descrizione:

Si tratta di una miscela classica di Zhang Zhong Jing dell'inizio del III secolo d.C., che appartiene a quelle più frequentemente utilizzate nella medicina cinese. Perché? Influenza sia gli stati acuti, derivanti da un attacco esterno, sia quelli cronici, riguardanti gli organi interni. Persino un gruppo speciale di malattie causate dal cosiddetto "patogeno latente". La miscela supporta il "corretto Qi" ed espelle quello patogeno, partendo dal comune raffreddore fino a stati in cui si verifica un'alterazione dell'immunità, infiammazione o febbre di origine sconosciuta.

  • armonizza e rilassa la sezione Shao Yang attaccata da un agente patogeno esterno. Lo Shao Yang rappresenta il meridiano della cistifellea e dei tre riscaldatori. È interessante notare che si trova esattamente a metà tra l'importante strato di energia difensiva in superficie e lo Yang Ming, ovvero lo strato di Qi in profondità. Si dice quindi che il coinvolgimento dello Shao Yang non sia "né interno né esterno". Si manifesta sia con sintomi superficiali – brividi, tremori, dolori diffusi in tutto il corpo – sia con febbre alta fino a 40 °C causata dalla lotta nello strato più grande e ricco. Stati di freddo persistente e calore persistente si alternano regolarmente. Altri sintomi sono dolori ipocondriaci, ingrossamento dei linfonodi, nausea o sapore amaro in bocca. Così si manifesta l'infiammazione delle vie biliari, della pelvi renale, della parte inferiore dei polmoni, o anche l'ittero o la malaria. Vi rientrano anche le riacutizzazioni acute di alcune infezioni, ad esempio nei bambini piccoli che soffrono di otiti ricorrenti (questo può essere classificato sotto il cosiddetto patogeno latente, vedi punto 3). In generale, Xiao Chai Hu Tang è ampiamente utilizzato nel trattamento dei bambini, specialmente in caso di infezioni ricorrenti.
  • rilassa la stagnazione del Qi del fegato, che insieme a una milza debole causa problemi digestivi come pienezza nell'epigastrio e nella zona ipocondriaca, inappetenza, nausea o anche stanchezza e fluttuazioni della glicemia. Tra le diagnosi moderne possono esserci gastriti, ulcere o reflusso esofageo. Per questi problemi viene utilizzato principalmente negli uomini, poiché influenza eccellentemente il meccanismo del Qi. È in realtà una variante "maschile" di Xiao Yao San, che influenza meglio il sangue e viene somministrato principalmente alle donne. Nelle donne, la miscela viene utilizzata principalmente per regolare le mestruazioni, quando la costrizione del Qi del fegato ne causa l'irregolarità, l'insorgenza di tensione premestruale e blocchi dolorosi. È particolarmente indicata per il calore nell'utero e nel Chong Mai con brividi e febbre, che si manifestano regolarmente nel periodo intorno alle mestruazioni. In relazione al blocco del fegato, viene utilizzata anche per sbalzi d'umore, irritabilità e vari disturbi nervosi, quando ai sintomi dello Shao Yang si aggiungono insonnia, ansia, mal di testa e dolori nervosi, o altri apparentemente "inspiegabili".
  • Il patogeno latente è un capitolo a sé stante. Una persona viene colpita da un'infezione acuta (virus, batteri, clamidia, borrelia, ecc.), una parte guarisce, ma una parte si ritira negli strati più profondi. Proprio lo Shao Yang è la sezione dove l'agente patogeno ama "nascondersi" – i percorsi dei suoi meridiani sono inoltre "molto tortuosi". Dipende molto dallo stato della nostra energia e immunità. Basta esaurimento o stress – e il patogeno si manifesta con una nuova riacutizzazione dell'infezione, o come stanchezza cronica, dolori diffusi in tutto il corpo, sensazione di temperatura elevata – insomma la sensazione "come se mi stesse venendo qualcosa...". La diagnostica occidentale spesso non riesce a rilevare il patogeno latente e il paziente viene mandato a casa come sano. Xiao Chai Hu Tang riesce a "estrarre" l'agente patogeno, ovvero a ventilarlo in superficie, dove può manifestarsi come un comune raffreddore. Questo lo gestiamo senza problemi e il "patogeno latente" non tornerà mai più.

Recentemente, Xiao Chai Hu Tang viene utilizzato anche nel trattamento delle allergie.

Indicazioni:

  • infiammazioni croniche ovunque nel corpo (principalmente nel sistema digerente)
  • problemi ricorrenti o ripetuti
  • otiti ricorrenti
  • placche tonsillari
  • malattie infettive acute
  • tosse, specialmente nei bambini, di lunga durata e/o ricorrente
  • alternanza di calore e freddo (febbre e brividi)
  • sensazione di temperatura elevata e/o febbre di origine sconosciuta
  • secchezza alla gola, sete
  • "patogeno latente"
  • problemi autoimmuni
  • protezione e rigenerazione del fegato
  • supporto alla produzione di bile
  • dolore, pienezza e/o distensione nel torace e sui fianchi (zona delle costole e ipocondrio)
  • distensione addominale nell'epigastrio
  • reflusso e bruciore di stomaco
  • nausea e vomito
  • sapore amaro in bocca
  • ittero
  • dolori addominali
  • minzione difficile
  • stitichezza
  • irritabilità e irrequietezza
  • sbalzi d'umore
  • sensazione di abbattimento
  • sbadigli frequenti o difficoltà a fare un respiro profondo
  • stanchezza ed esaurimento
  • ridotto apporto di cibo e bevande, mancanza di interesse per il cibo
  • emicrania e/o vertigini
  • tinnito
  • palpitazioni

Uso moderno:

  • epatite, cronica e acuta
  • fibrosi epatica e carcinoma epatico
  • ittero
  • colecistite (infiammazione della cistifellea)
  • calcoli biliari
  • pancreatite
  • nefrite
  • angina
  • comune raffreddore
  • influenza
  • stomatite
  • bronchite
  • polmonite
  • tosse
  • rinite allergica
  • asma
  • esofagite da reflusso
  • gastrite
  • stitichezza
  • nausea mattutina nelle donne in gravidanza
  • febbre e infezioni post-partum
  • sindrome premestruale
  • mestruazioni dolorose
  • infezioni da clamidia
  • malaria
  • sindrome da stanchezza cronica e stimolazione immunitaria
  • depressione
  • emicrania
  • vertigini
  • sindrome di Ménière
  • effetti antitumorali e radioprotettivi
  • colesterolo e grassi nel sangue elevati

Lingua:

  • colore e patina variabili

Polso:

  • xian (a corda)

Controindicazioni:

  • in coloro che hanno un eccesso in alto (es. calore) e un'insufficienza in basso (es. freddo vuoto – insufficienza di yang ai reni)
  • fuoco del fegato o sanguinamento dalle gengive
  • usare con cautela in caso di ascesa dello yang del fegato, ipertensione o vomito di sangue in caso di deficit di yin e in generale in persone con carenza di yin e/o sangue

Nota:

Miscela ampiamente utilizzata e, se indicata correttamente, molto sicura e utile, possibile combinarla con altre a seconda dei sintomi e dei disturbi.

La miscela supporta eccellentemente l'organismo nella lotta contro le infezioni, acute e croniche. Molto utile anche quando non siamo guariti completamente o abbiamo "trascurato" la malattia, e non ci sentiamo ancora bene, o l'infezione ritorna dopo la riattivazione del "patogeno latente".

Composizione della ricetta:

PreparazioneCineseItalianoLatino
ShengChai HuBupleurum chinense, parte aereaRad. bupleuri
JiuHuang QinScutellaria baicalensis, radiceRad. scutellariae
FaBan Xiarizoma di Pinellia ternataRhiz. pinelliae
Sheng ShaiRen ShenGinsengRad. ginseng
 Da ZaogiuggiolaFruc. jujubae
ZhiGan Caoliquirizia, radiceRad. glycyrrhizae
 Sheng JiangzenzeroRhiz. zingiberis recens